[:pt]

Equipe TECH enfrenta Pelotonia 2019! A terceira vez será incrível. A equipe TECH está entusiasmada em participar do nosso terceiro ano com o Pelotonia.

Pelotonia é um passeio de bicicleta raiz com um objetivo: O FIM DO CÂNCER. 2019 será o 11º ano do Pelotonia e o evento arrecadou mais de US $ 184 milhões para a pesquisa sobre o câncer. 100% das doações apoiam diretamente pesquisas sobre o câncer no Centro Compreensivo de Câncer da Universidade Estadual de Ohio – Hospital do Câncer James e Instituto de Pesquisa Solove.

A Tech se esforça para impactar e fortalecer o bem-estar das comunidades em que fazemos negócios. Fazemos isso por meio de ações que representam nossos valores fundamentais – honra, inovação, liderança, trabalho em equipe e inteligência. Por meio de contribuições voluntárias e beneficentes, devolvemos à nossas comunidades globais com serviço e companheirismo. No ano passado, o segundo ano de participação da TECH, nossos 8 corredores (distâncias de 45 a 100 milhas) e 12 voluntários conseguiram arrecadar mais de $ 16.000!

A TECH contou com a participação de 8 pilotos em 2018, incluindo participantes de todo o mundo que usaram capacetes e chegaram às estradas. Isso incluiu Gianfranco Tripodo, um designer sênior da Salvadori na Itália. Gianfranco percorreu os 100 quilômetros de Pelotonia nos Alpes! Depois de perder sua mãe para o câncer, Gianfranco soube sobre a oportunidade de participar, e só teve que se inscrever. “Ele move minhas pernas e move meu coração”, diz Gianfranco.

Este é o terceiro ano que o gerente de desenvolvimento de contas diretas da TECH, Brent Klomparens, está participando. O piloto de 100 milhas diz que qualquer pessoa pode se envolver, e recomenda. “Eu me mudei para Ohio e a Pelotonia já era uma grande coisa. Eu queria me envolver porque é um evento que traz união à comunidade central de Ohio. Você verá sobreviventes de câncer torcendo por você ao longo do caminho. É realmente muito emocionante ”.

Este ano, a TECH espera aumentar a equipe e arrecadar ainda mais dinheiro para pesquisas sobre o câncer. As metas que definimos são 10 ciclistas, US $ 20.000 e 30 participantes no total. Juntamente com os pilotos locais da TECH que participam do evento, convidaremos pilotos virtuais de nossos escritórios globais no Brasil, China, Japão, Itália, Bélgica, Tailândia e Irlanda do Norte para participar remotamente dessa corrida para acabar com o câncer. O Pelatonia acontecerá de 2 a 4 de agosto de 2019.

Se você deseja oferecer suporte à Equipe TECH com suas doações, visite a página da equipe da TECH em https://www.yourpelotonia.org/profiles/public-team-profile?UserKey=497989 e selecione “Doe para o nosso Pelotonia”[:]